Prawo to system naczyń połączonych. Ta oczywista skądinąd prawa nie zawsze jednak przebija się do twórców naszych ustaw. W ferworze debaty o regulacji najmu krótkoterminowego (projekt ustawy o zmianie ustawy o usługach hotelarskich oraz usługach pilotów wycieczek i przewodników turystycznych oraz niektórych innych ustaw – druk sejmowy 2865), projektodawcy – mimo uwag ekspertów –zignorowali fakt, iż zmiana definicji usługi hotelarskiej może radykalnie zmienić warunki eksploatacji istniejących budynków i inwestowania w obiekty najmu długoterminowego, jak np. akademiki lub domy opieki.