Według wspólnego zgłoszenia Tropic Haze nie tylko zgodziło się zapłacić Nintendo 2 400 000 dolarów, ale także twierdzi, iż Yuzu „jest zaprojektowane głównie w celu obchodzenia gier Nintendo Switch i grania w nie”. Firma zgadza się na stałe zakazanie pracy nad Yuzu, hostingu Yuzu, dystrybucji kodu lub funkcji Yuzu, hostingu stron internetowych i mediów społecznościowych promujących Yuzu lub robienia czegokolwiek innego, co obchodzi ochronę praw autorskich Nintendo.
„Yuzu zostało zaprojektowane przede wszystkim do obchodzenia gier Nintendo Switch i grania w nie”.
Aha, i podda się yuzu-emu.org nazwę domeny Nintendo, zgodzić się na usunięcie nie tylko jej kopii Yuzu, ale także „wszystkich narzędzi do obchodzenia używanych do tworzenia lub używania Yuzu – takich jak TegraRcmGUI, Hekate, Atmosphère, Lockpick_RCM, NDDumpTool, nxDumpFuse i TegraExplorer” oraz przekazać wszelkie „ urządzeń do fizycznego obejścia zabezpieczeń” i „zmodyfikowanego sprzętu Nintendo” do Nintendo. Zgadza się również nie usuwać żadnych innych „dowodów” naruszających prawa własności intelektualnej Nintendo.
Możesz przeczytać całość proponowanego ostatecznego wyroku i stałego nakazu na dole tej historii; nie zostały jeszcze zatwierdzone przez sędziego.
Yuzu przez cały czas nie skomentowała publicznie pozwu na swojej stronie internetowej, Patreonie ani na Discordzie — chociaż bot przez cały czas odpowiada niektórym użytkownikom Discorda następującą wiadomością: „Yuzu jest legalne, nie wspieramy nielegalnych działań. Zrzucanie zakupionych gier i plików systemowych ze swojego Switcha jest legalne. Pobieranie ich nie jest.”
Nie pozostało jasne, czy to koniec Yuzu, ponieważ kopie zarówno emulatora, jak i jego kodu źródłowego są w sieci. Niektórzy zwolennicy online szczególnie wspomnieli o utworzeniu kopii zapasowej kodu po pozwaniu Nintendo dwa tygodnie temu.
Nie jestem również pewien, czy wynik ten może mieć wpływ na inne emulatory. Gdyby Yuzu walczyła z tym pozwem w sądzie, jedno z najważniejszych pytań polegałoby na tym, czy Yuzu faktycznie obchodzi zabezpieczenia Nintendo, ponieważ sam emulator nie zawiera kluczy Nintendo. (Yuzu to emulator BIOS-u, który można zabrać ze sobą). Ale teraz Nintendo i Tropic Haze zwracają się do sędziego, aby konkretnie stwierdził, iż Yuzu obchodzi swoje zabezpieczenia praw autorskich, używając tych kluczy, choćby jeżeli nie są one dołączone do zestawu .
Proszą sędziego federalnego, aby zgodził się na to, w szczególności:
Tworzenie lub dystrybucja oprogramowania, w tym Yuzu, które w swoim zwykłym trybie działa tylko wtedy, gdy klucze kryptograficzne są zintegrowane bez autoryzacji, narusza zakaz zawarty w ustawie Digital Millennium Copyright Act dotyczący handlu urządzeniami omijającymi skuteczne środki technologiczne, ponieważ oprogramowanie to zostało zaprojektowane przede wszystkim w celu obejściem środków technologicznych.
Chyba zobaczymy, czy sędzia tak zrobi!
