Niewykorzystany urlop należy rozpocząć najpóźniej do końca września następnego roku

Staje się on zaległy, gdy pracownik nie wypoczywał w roku, w którym uzyskał prawo do urlopu. Czy po tym terminie pracodawca może go udzielić niezależnie od woli zatrudnionego?