Photini posiada prosty interfejs graficzny oraz pozwala zmodyfikować metadane ze zdjęć cyfrowych poprzez edycję tytułu zdjęcia, opisu, słów kluczowych, praw autorskich i pozostałych informacji o autorze pliku graficznego.
Opcjonalnie posiada możliwość sprawdzania pisowni i odczytuje metadane w formacie Exif, IPTC i XMP - zapisuje wszystkie trzy, aby zwiększyć kompatybilność z innym oprogramowaniem.
Można dostosować i zmodyfikować metadane dla wielu obrazów jednocześnie, a choćby pozwala dostosować date i godzinę utworzenia obrazu i strefę czasową.
Program Photini posiada jeszcze jedną bardzo przydatna funkcję, która automatycznie odczytuje lokalizację - z której wykonano zdjęcie. Istnieje również możliwość dostosowania lokalizacji z dowolnej mapy dostarczonej z Google czy Bing.
Instalator programu automatycznie pobiera najnowszą wersję Photini.