Wpisałem Oferuje On 6.06.2024 08:29
Laura Zapata Ponownie wywołał kontrowersje w mediach społecznościowych po tym, jak wystosował „wezwanie do wojny” w obronie „młodej demokracji” po zwycięstwie Claudii Sheinbaum w wyborach, które odbyły się 2 czerwca ubiegłego roku.
Bohater serialu „zadzwonił” do kogoś Fragmenty hymnu Meksykuza co była ostro krytykowana.
„Jeśli nie staniemy dziś w obronie naszej młodej demokracji, nasze dzieci i ich dzieci będą żyły w hańbie […] „Zanim, narodzie, uczynisz swoje dzieci bezbronnymi, zginasz ich karki pod jarzmem, zraszasz swoje pola krwią i krwią depczesz ich stopy” – stanowczo odpowiedziała aktorka w programie „Widzisz niezwykłe”.
Po wyjaśnieniu Hymn narodowy Laury Zapatyna portalu społecznościowym „X” rozpoczęły się spekulacje, iż może otrzymać karę grzywny, a choćby trafić do więzienia, bo rzekomo zaśpiewał zakazany wiersz.
Faktycznie w 1942 r. z hymnu narodowego usunięto dwie zwrotki; Jak podaje portal México Desconocido, w tym samym roku wydano dekret, w którym ustalono tekst pieśni i wykluczono wersety czwartą i siódmą. Ponadto uprzedzono go, iż jakakolwiek zmiana w tej kwestii będzie zagrożona karą więzienia lub grzywną.
Po pewnym czasie przedmiotowe zarządzenie zostało zmienione i w tej chwili stanowi, iż symboli narodowych (flagi, herbu i hymnu narodowego) nie można modyfikować ani obchodzić się z nimi w niewłaściwy sposób, a kto to zrobi, zapłaci grzywnę w wysokości od 20 do 3 dni peso więzienia – Federalny kodeks karny, artykuły 191 i 192-.
Tymczasem ustawa o tarczy, fladze i hymnie stanowi, iż na sprawców naruszenia może zostać nałożona jedna lub więcej kar: nagana z ostrzeżeniem, grzywna do 10 000 dolarów-krotności wartości UMA oraz dodatkowa grzywna w wysokości do 10 000 dolarów-krotności wartości UMA za każdy dzień, w którym Naruszenie prowadzi do aresztu na 36 godzin.
Które fragmenty hymnu Meksyku są zakazane?
Usunięto zakazane klipy hymn narodowy Wychwalając ustrój imperialny i wypowiadając się negatywnie o Santa Anna.
Skreślono czwartą zwrotkę hymnu narodowego poświęconą Santa Anna:
Od nieśmiertelnego wojownika Zimbuli
Straszliwy miecz cię broni
I niesie swoje niezwyciężone ramię
Twój święty trójkolorowy sztandar.
Będzie szczęśliwym Meksykaninem
W pokoju i na wojnie przywódca
Ponieważ znał swoją broń, blasku,
Koło na polach honoru.
Usunięto czwartą zwrotkę hymnu narodowego poświęconą Iturbide:
Tak, aby walczyć z wrogiem gospodarzem
Trąba wojownika wzywa nas,
Ze Świętej Nauki Iturbide
Dzielni Meksykanie, kontynuujcie.
Służy okrutnym bandytom
Pokonane wyczyny dywanowe.
Chwała zwycięstwa rzuca cień
Na czoło sprawiedliwych i odważnych.
To mówiąc: Laura Zapata Nikt nie przetłumaczył zakazanych fragmentów hymnu Meksyku; Nie dopuścił się zatem żadnego czynu sprzecznego z prawem, choć dla wielu internautów tak się stało.
